{"product_id":"opere-vol-11-5-9788831195225","title":"Opere vol. 11.5","description":"\u003cp\u003eDei 25 libri che, su testimonianza di Eusebio e conferma di Girolamo, Origene avrebbe consacrato all'esegesi del primo Vangelo, soltanto otto di essi, dal decimo al diciassettesimo, sono stati conservati in manoscritti greci. Accanto a ciò la tradizione testuale ci ha consegnato una traduzione latina che si estende dal libro XII, 9 fino a quasi tutto il libro XXV del commentario greco. Per convenzione si definisce \"Vetus interpretatio\" la traduzione per la parte di cui si possiede anche il testo greco, e \"Commentariorum series\" quella esclusivamente in traduzione latina. È questa sezione dell'opera origeniana che viene presentata nel presente volume.\u003c\/p\u003e","brand":"Città Nuova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57739888886147,"sku":"9788831195225","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7043\/3155\/files\/9788831195225.jpg?v=1775564565","url":"https:\/\/libreriasoleeditrice.com\/products\/opere-vol-11-5-9788831195225","provider":"Libreria Sole","version":"1.0","type":"link"}