{"product_id":"la-favola-delle-api-testo-originale-a-fronte-ediz-bilingue-9788821112140","title":"La favola delle api. Testo originale a fronte. Ediz. bilingue","description":"\u003cp\u003eÉmilie du Châtelet (1706-1749), incoraggiata da diversi intellettuali e da Voltaire, di cui fu amante e compagna, ad abbandonare il mondo frivolo dell'aristocrazia parigina per abbracciare le lettere e gli studi scientifici, è considerata la donna dell'illuminismo per eccellenza. La sua Favola delle api, tentativo incompiuto e inedito di adattamento dell'opera di Mandeville \"The Fable of the Bees\", conservata come manoscritto nella Biblioteca nazionale russa di San Pietroburgo, è il più antico tra gli scritti che ci sono pervenuti. Nato come progetto di traduzione, il testo comprende diverse sezioni interamente originali, in particolare i commenti e una lunga prefazione, in cui Émilie du Châtelet attira l'attenzione sulla condizione femminile nel Settecento e sull'esclusione delle donne dall'educazione filosofica e scientifica. Questo volume propone la prima edizione critica del manoscritto francese e, a fronte, la prima traduzione integrale.\u003c\/p\u003e","brand":"Marietti 1820","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57736510374275,"sku":"9788821112140","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7043\/3155\/files\/9788821112140_768f5717-7391-4ab5-8162-e2fb3b96da9b.jpg?v=1775554581","url":"https:\/\/libreriasoleeditrice.com\/products\/la-favola-delle-api-testo-originale-a-fronte-ediz-bilingue-9788821112140","provider":"Libreria Sole","version":"1.0","type":"link"}